¿”Manguero”, “mangar” o “manglar”?, ¿cómo se llama el árbol de mangos?

| 16:44 | Lucía P Castillo | Agencias
Arbol De Mango
Foto: Shutterstock.

El mango es una de las frutas más populares en México y América Latina, pero detrás de su sabor dulce hay un árbol con un nombre poco común, que pertenece a la familia de las anacardiáceas, la misma a la que pertenece el pistache, asegura el sitio iNaturalist México.

Pero, ¿sabías que el árbol que da mangos no se llama “manguero”? Aunque miles de personas en México y otros países disfrutan esta fruta tropical cada verano, muy pocos conocen el verdadero y curioso nombre del árbol que la produce.

¿Cómo se llama el árbol que da mangos?

El árbol que da mangos se llama: mangifera indica. Su nombre científico proviene del latín y significa “portador de mangos de la India“, ya que esta especie es originaria de ese país asiático.

La palabra mangifera hace referencia al género botánico al que pertenece, e indica al lugar donde se originó. Sin embargo, en muchas regiones rurales de México se le conoce simplemente como “árbol de mango”.

Entonces, “manguero”, “manguera”, “mangar” y “manglar”, ¿qué son?

Aunque se podría pensar que el árbol de mangos podría llamarse “manguero”, “manguera”, “mangar” y “manglar”, lo cierto es que estas palabras en realidad tienen otro significado. Este es el significado de cada una de estas palabras, según la Real Academia Española (RAE):

  • Manguero/manguera: persona que tiene el cargo u oficio de manejar las mangas de las bombas o de las bocas de riego / corral para encerrar el ganado / manga para ventilar partes del barco / columna de agua que se forma en el mar en un torbellino atmosférico / pedazo de lona alquitranada, en forma de manga, que sirve para sacar el agua de las embarcaciones.
  • Mangar: poner mango a algo / enchufar, encajar / vestir una prenda de mangas
  • Manglar: terreno que en la zona tropical cubren de agua las grandes mareas, lleno de esteros que lo cortan formando muchas islas bajas donde crecen los árboles que viven en el agua salada / Terreno poblado de mangle.
  • Mangle: arbusto de  la  familia  de  las rizoforáceas, de 3 a 4 metros de altura, cuyas ramas, largas y extendidas, dan unos vástagos que descienden hasta tocar el suelo y arraigar en él.

Ahora ya lo sabes, el árbol de mangos se llama manguífera y es una fruta originaria de Asia, aunque muy consumida y producida en México.