¿Quién dijo esta frase “Tan lejos de Dios, tan cerca de EU”?

“¡Pobre México, tan lejos de Dios y tan cerca de Estados Unidos!”, fue la frase que Andrés Manuel López Obrador (AMLO) modificó este lunes durante su reunión virtual con el presidente estadounidense, Joe Biden. 

Durante el encuentro, el presidente AMLO fue quien inició con la conversación en español, para después esperar que su diálogo fuera traducido al inglés a Joe Biden, su gabinete y asesores.  

Entre los diálogos de la reunión, el mandatario mexicano citó una frase y luego la cambió debido a la plática bilateral:  

“Existe la voluntad. Nos une la vecindad y tres mil 180 kilómetros de frontera. No sólo nos une la geografía, sino la economía, el comercio, la cultura, la historia y la amistad entre nuestros pueblos. Decía Porfirio Díaz: ‘Pobre México, tan lejos de Dios, y tan cerca de Estados Unidos’. Ahora, puedo decir: bendito México, tan cerca de Dios y no tan lejos de Estados Unidos”. 

Andrés Manuel López Obrador

Mientras que, el presidente demócrata de EU habló sobre la política de ese partido hacia México y dijo que “tratarán al país como iguales”. 

“Tan lejos de Dios, tan cerca de EU” 

La frase se le acredita al general Porfirio Díaz, quien gobernó a México durante más de 30 años, pero realmente fue escrita por Nemesio García Naranjo, intelectual regiomontano, periodista, diputado federal y el más actual agorero de los males mexicanos. 

Pero, ¿Quién es Nemesio García Naranjo? 

José Nemesio García Naranjo (Lampazos de Naranjo, Nuevo León, 8 de marzo de 1883 – Ciudad de México, 21 de diciembre de 1962) fue un abogado, periodista, escritor, historiador, político, catedrático y académico mexicano. 

El régimen de Porfirio Díaz requería de jóvenes talentosos, y por ello Rosendo Pineda creó una Comisión de Propaganda para las siguientes elecciones presidenciales. Con José María Lozano quedó al frente de esa comisión, a propuesta del director de la Escuela Nacional Preparatoria, Genaro García.  

En El Debate García Naranjo editó las primicias de su labor periodística, que lo absorbió por más de 60 años.   

Después, en 1910 fue elegido diputado y participó activamente en las festividades del Centenario de la Independencia de México. Al finalizar el periodo del último congreso porfirista emprendió su campaña para reelegirse como diputado, representando al Partido Liberal de Nuevo León.