La operación "Rápido y Furioso" de trasiego ilegal de armas de Estados Unidos a México fue "supervisada de manera irresponsable" por la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego (ATF) y la fiscalía en Phoenix, concluyó un reporte oficial.
El informe final de la Oficina del Inspector General (OIG) del Departamento de Justicia sostuvo que tanto la oficina local de la ATF, como los fiscales federales, "fracasaron en considerar adecuadamente los riesgos para la seguridad pública de Estados Unidos y México".
"Encontramos fallaron en ejercer una supervisión adecuada de la operación (...) a la luz de sus riesgos y de nuestra relación con México", sentenció el documento de 26 páginas y anexos.
La operación "Rápido y Furioso" fue conducida de 2006 a 2011 y permitió el trasiego ilegal "supervisado" de más de dos mil armas de Estados Unidos a México, como parte de un operativo estadunidense contra el cartel de Sinaloa.